Sr. Pedro Botelho Como virá a este lugar, deixo-lhe aqui a minha explicação sobre o que ontem escrevi. ‘The boxer’ é em português jogador de boxe, como, aliás, muito bem sabe.... Ora, 'isto' vem a propósito de uma agressão do ilustre maçon Rosado Fernandes a um colega deputado do Parlamento Europeu.
Marianne: «'The boxer' é em português jogador de boxe»
Ah, então era isso. Imagine, Marianne, que pensava eu que "boxer" era inglês e que o estrangeirismo consagrado desde longa data em Portugal para "pugilista" fosse a forma gálica "boxeur". Como não me ocorreu que esse facto pudesse escapar a uma pessoa com um nome tão lindo como o seu, associei antes a palavra à coisa chinesa. De resto, se observar bem, os olhos e o riso do Rosado Fernandes têm algo de vagamente oriental e na maçonaria diz-se que a luz vem do Oriente.
Esse artefacto mais parece aqueles utilizados no holloween day onde descascam umas bocas e se afundam os olhos... snif, snif, snif não esquecer. Um pescador diz: apanhei um peixe deeeeeeeeste tamanho, outro diz, apanhei um petromax aceso. Diminui lá o tamanho do peixe que eu apago o petromax e deixo de chamar melão a uma abóbora.
6 Comentários:
E foi todo pela cabeça abaixo!!! Ahahahaha!
Fiquei desiludido, estava à espera de um melão do tamanho da odete santos
E é, a Odete está debaixo dele!
Sr. Pedro Botelho
Como virá a este lugar, deixo-lhe aqui a minha explicação sobre o que ontem escrevi.
‘The boxer’ é em português jogador de boxe, como, aliás, muito bem sabe.... Ora, 'isto' vem a propósito de uma agressão do ilustre maçon Rosado Fernandes a um colega deputado do Parlamento Europeu.
Na altura foi muito comentado.
Cumprimentos.
Marianne: «'The boxer' é em português jogador de boxe»
Ah, então era isso. Imagine, Marianne, que pensava eu que "boxer" era inglês e que o estrangeirismo consagrado desde longa data em Portugal para "pugilista" fosse a forma gálica "boxeur". Como não me ocorreu que esse facto pudesse escapar a uma pessoa com um nome tão lindo como o seu, associei antes a palavra à coisa chinesa. De resto, se observar bem, os olhos e o riso do Rosado Fernandes têm algo de vagamente oriental e na maçonaria diz-se que a luz vem do Oriente.
Esse artefacto mais parece aqueles utilizados no holloween day onde descascam umas bocas e se afundam os olhos... snif, snif, snif não esquecer. Um pescador diz: apanhei um peixe deeeeeeeeste tamanho, outro diz, apanhei um petromax aceso. Diminui lá o tamanho do peixe que eu apago o petromax e deixo de chamar melão a uma abóbora.
Abraço.
Enviar um comentário
<< Home